Немецкий язык. Самые популярные вопросы с was

Was ist das?- один из самых первых вопросов, с которым знакомятся изучающие немецкий язык.
Вопросительное слово "was"- очень популярно в языке.
Как составлять с ним вопросы и какие самые популярные?
- смотрите об этом в нашем новом видео.
И напишите в комментариях, что было новым для вас.


Was sind Sie? Буквально этот вопрос можно перевести как «Что вы есть?», но на самом деле у вас просто интересуются, кто вы по профессии.
Аналогом этому вопросу может послужить также:
«Was sind Sie von Beruf?” или «Was machen Sie beruflich?».
Кто вы по профессии?

Was gibt es Neues? Что нового?
Was gibt es Neues? Du siehst aus, als hättest du eine Menge interessanter Neuigkeiten. Что нового? Похоже, у тебя куча интересных новостей.

Was denn? Что такое?
Was denn? Warum guckst du mich so an? Что такое? Почему ты так на меня смотришь?

Was ist los? Что случилось?
Was ist mit ihm los? Er sieht besorgt aus. Что с ним случилось? Он выглядит обеспокоенным.

Was ist mit dir? Что с тобой?
Was ist mit dir? Sag uns, damit wir dir helfen können.
Что с тобой? Скажи нам, чтобы мы смогли тебе помочь.

Was macht das zusammen? Сколько с меня?
Das ist alles, danke. Was macht das zusammen? Это все, спасибо. Сколько с меня?

Was kostet es? Сколько это стоит?
Entschuldigung, was kostet dieses Buch? Es gibt keinen Preisschild darauf. Простите, сколько стоит эта книга? На ней нет ценника.

Was bekommen Sie? Сколько с меня?
Was bekommen Sie? Ich werde wahrscheinlich mit der Karte zahlen. Сколько с меня? Я, наверное, заплачу картой.

Was ist Ihre Ansicht? Каков ваш взгляд/ ваше видение?
Das war unsere Idee. Was ist Ihre Ansicht? Это и была наша идея. Каков ваш взгляд?

Was meinst du damit? Что ты имеешь ввиду ?
Ich habe dich nicht ganz verstanden. Was meinst du damit? Я, кажется, не совсем тебя поняла. Что ты имеешь в виду?

Was war dein erster Eindruck? Каким было твое первое впечатление?
Was war dein erster Eindruck von Robert? Каким было твое первое впечатление о Роберте?

Was denn sonst? А что же иначе?
Sicher? - Natürlich, was denn sonst? Точно? - Конечно, как же иначе?

Was machst du da? Что ты там делаешь?
Ich hatte keine Ahnung, dass du in Berlin bist. Was machst du da? Я не подозревала, что ты в Берлине. Что ты там делаешь?

Was soll ich tun? Что мне делать? Что я должен сделать?
Ich habe den Bus wieder verpasst. Was soll ich tun? Я опять пропустил автобус. Что мне делать?

Was wünschen Sie? Что вам угодно?
Willkommen in unserem Restaurant. Was wünschen Sie? Добро пожаловать в наш ресторан. Что вам угодно?

Was tut dir weh? Что у тебя болит?
Kannst du sagen, was dir weh tut? Ты можешь сказать, что у тебя болит?

#немецкийязык​​​​​ #немецкиеслова​​​​​ #немецкиефразы